Fangirl, by Rainbow Rowell

FICHA TÉCNICA                    

         Título: Fangirl

         Autor: Rainbow Rowell

         Editorial: St. Martin's Griffin

         Idioma: Inglés

         Formato: Tapa dura con sobrecubierta (próximamente en paperback)

         Páginas: 435

         Precio: 13,71€ (aquí)

         Fecha de publicación: septiembre de 2013

         Más: TENÉIS QUE BUSCAR FANARTS DE SIMON SNOW. Por favor.

Cath is a Simon Snow fan. Okay, the whole world is a Simon Snow fan, but for Cath, being a fan is her life--and she's really good at it. She and her twin sister, Wren, ensconced themselves in the Simon Snow series when they were just kids; it's what got them through their mother leaving. Reading. Rereading. Hanging out in Simon Snow forums, writing Simon Snow fan fiction, dressing up like the characters for every movie premiere. Cath's sister has mostly grown away from fandom, but Cath can't let go. She doesn't want to. Now that they're going to college, Wren has told Cath she doesn't want to be roommates. Cath is on her own, completely outside of her comfort zone. She's got a surly roommate with a charming, always-around boyfriend, a fiction-writing professor who thinks fan fiction is the end of the civilized world, a handsome classmate who only wants to talk about words . . . And she can't stop worrying about her dad, who's loving and fragile and has never really been alone. For Cath, the question is: Can she do this? Can she make it without Wren holding her hand? Is she ready to start living her own life? And does she even want to move on if it means leaving Simon Snow behind?

Cath es fan de Simon Snow. Vale, todo el mundo es fan de Simon Snow, pero para Cath ser fan es su vida, y se le da bastate bien. Ella y su hermana gemela, Wren, se sumergieron en la saga de Simon Snow cuando eran niñas; fue lo que las mantuvo a flote cuando su madre se fue. Leer. Releer. Meterse en foros de Simon Snow, escribir fanfics (historias) sobre Simon Snow, vestirse como los personajes para los estrenos de las películas. La hermana de Cath ya ha pasado de la etapa fandom, pero Cath no puede dejarla ir. No quiere hacerlo. Ahora que van a entrar en la universidad, Wren le ha dicho a Cath que no quiere que compartan habitación, así que Cath está sola, completamente fuera de su zona de confort; tiene una compañera de cuarto malhumorada con un novio encantador que siempre está por allí, una profesora de escritura que piensa que los fanfics son el fin del mundo civilizado, un atractivo compañero de clase que únicamente quiere hablar sobre palabras... Y no puede dejar de preocuparse por su padre, que nunca ha estado realmente solo. Para Cath, la pregunta es: ¿puede hacerlo? ¿Puede hacerlo sin que Wren la coja de la mano? ¿Está preparada para empezar a vivir su propia vida? Y ¿va a querer pasar página si eso significa dejar atrás a Simon Snow?

Queridos y queridas habitantes de internet. Queridos personajillos shippeadores, queridos adictos a Tumblr y a esas plataformas que solo existen para hacer que nuestros feelings duelan a más no poder: he encontrado nuestro libro. El definitivo, quiero decir.

Sí, supongo que con el título ya os hacíais a la idea, ¿no? Por si acaso: creedme, aquí estamos reflejados. ¿Alguna vez habéis sentido una obsesión casi enfermiza por un/a personaje/pareja/serie/saga/libro/película o similar? ¿Sí? Pues entonces, justo igual que Cath.

Con vuestro permiso, como fangirl que me considero, voy a desatarme un poco en esta reseña y a utilizar un vocabulario que solo una novela como esta se merece: el de internet.

Cath es una fan de Harry Potter Simon Snow hasta la médula. En serio. Es verdad que el fenómeno del niño mago creado por la británica Gemma T. Rowling Leslie es famoso en todo el mundo, pero no todo el mundo se lo toma tan a pecho como ella. Porque sí, Simon Snow es la vida de Cath. Desde que entró en FanFixx.net y escribió un fic sobre este muchacho y su mundo, esa pasión . Ahora, con dieciocho años, es toda una eminencia en la página, recibiendo miles de comentarios en cada capítulo y siendo leída incluso en Japón. Su historia más famosa es Carry on, Simon, en la que shippea y empareja a Simon con su archienemigo Draco Baz. ¡Incluso tiene una camiseta en la que pone KEEP CALM AND CARRY ON y posters hechos por ella de ellos dos juntos! (Sí, Rainbow es Drarry shipper, por si no os habíais dado cuenta)

A su hermana también le gustaba mucho Simon Snow, y antes incluso escribía con ella, pero se fue alejando de todo eso y, ahora que van a la universidad, parece que se ha olvidado de todo eso. También parece que cada vez se olvida más de la relación que compartían como gemelas inseparables; estaban muy unidas, solo les faltaba la telepatía, pero ahora cada vez se nota más quién es la gemela guapa, encantadora, sociable y fiestera. Ahora cada vez se nota más todo lo que Cath no es.

Porque Cath no es del tipo de persona que va a fiestas, bebe, fuma, o incluso mira a la gente directamente a los ojos. Cath no es buena haciendo amigos o yendo a sitios donde haya una gran multitud. A Cath lo que le gusta es quedarse en su sitio (su casa, su habitación compartida) y escribir, escribir, escribir sobre Simon y Baz una y otra vez.

I'm scared at everything. And I'm crazy. Like maybe you think I'm a little crazy, but I only ever let people see the tip of my crazy iceberg. Underneath this veneer of sightly crazy and socially inept, I'm a complete disaster. 

Todo me da miedo. Y estoy loca. Puede que pienses que solo estoy un poco loca, pero solo dejo que la gente vea la punta de mi iceberg de locura. Debajo de la apariencia de ligeramente chalada y socialmente inepta, soy un completo desastre. 

El ritmo de la historia me ha parecido bastante bueno, ágil, no es que vaya a toda pastilla pero tampoco es aburrido. Me ha sorprendido lo rápido que lo he leído teniendo en cuenta que es un libro en inglés (suelo tardar un poco más), lo cual es una señal inequívoca de que engancha y de que es ágil. Los personajes son sencillos, de los que te encuentras en todas partes, aunque no por eso poco importantes, o mal construidos, o menos inolvidables; su hermana Wren, su compañera de habitación Reagan (la cual me ha encantado, por cierto), su padre, Levi... La misma Cath me ha encantado, con sus pros y sus contras... sobre todo porque era yo. Completamente. Creo que este libro me ha gustado tanto porque me ha ayudado a ver cosas de mí que no sabía que hacía/tenía/sentía. Su obsesión con aquello que tanto le gusta. Su pasión por escribir. Sus inseguridades en general. A veces hacía (o no hacía) cosas y yo solo pensaba "Venga ya, ¡no seas tonta!", y de repente paraba de leer y pensaba "Yo soy igual". De alguna forma, este libro ha hecho que "descubra" (y lo pongo entre comillas porque no es que haya descubierto nada exactamente, sino que he visto algo que antes a lo mejor había ignorado) cosas que puedo mejorar. Creo sinceramente que los mejores libros son los que te hacen pensar, reflexionar, plantearte cosas. ¿O no?

This is why Cath wrote fic. For these hours when their world supplanted the real world. When she could just ride their feelings for each other like a wave, like something falling downhill. 

 Esto era por lo que Cath escribía fics. Por estas horas cuando su mundo sustituía el mundo real. Cuando ella podía simplemente dejarse llevar por los sentimientos del uno por el otro como si fueran una ola, como si cayera cuesta abajo.

*Mirad la foto. ESTÁ EN TUMBLR*

Hablando de writing fics... Hablemos también del tema de Simon Snow, por favor. En serio, iba leyendo los fragmentos de "los libros" de la saga y los trozos de fanfics escritos por Cath que aparecen al principio de cada capítulo y... ¿qué decir? Rainbow Rowell me ha hecho fangirlear por unos libros que ni siquiera existen. He SHIPPEADO a Baz y a Simon tanto que creía que iba a morirme. El otro día me puse a gritar tanto por una escena de un fanfic que mi familia empezó a reírse. Rainbow, en serio, un aplauso. Hay personajes de libros reales que ni siquiera han hecho que sonría mínimamente, y tú me has hecho buscar en Google Simon and Baz fics (sin resultados, btw. Snif). Bravo.

... sometimes you held somebody's hand just to prove that you were still alive, and that another human being was there to testify to that fact.

... a veces cogías a alguien de la mano solo para probar que seguías vivo, y ese otro ser humano estaba ahí para dar testimonio de ello.

Por otra parte, también quería mencionar levemente (no quiero decir mucho porque quiero que lo leáis vosotros por vuestra cuenta) el tema del amor en este libro. ¿Sinceramente? Me ha gustado. Mucho. Ha sido como solo podría ser con alguien como Cath, pero no por eso habría que "restarle puntos". Tiene unos momentos tan AWWWWWW. En serio. Sobre todo por él. Es tan adsdajkdlajsl (me estoy permitiendo estas cosas en plena reseña porque si no puedo fangirlear como dios manda aquí...). Empezaba a reírme o a dar grititos y mi hermana se giraba hacia mí y decía "eres tonta" y yo como "MEDAIGUAAAL". Es tan cuqui. Y sin embargo, me ha encantado que ella no se volviera loca/ñoña/insoportable con él. Creo que sabéis a lo que me refiero, ¿no? A esa hiperdependencia antidiabéticos de algunas protagonistas que empiezan bien y luego se vuelven bleh. Pues aquí no hay de eso, nada de nada, y es como GRACIASSSS.

En general, si lo piensas, no es una de esas "grandes historias" que se ponen a filosofar, te dan lecciones y te dejan tocado. Me gustan ese tipo de historias y últimamente he leído bastantes, de esas de llorar porque te sientes identificado/a... Pero agotan. Físicamente, emocionalmente, etc. Me pasó con Nick & Norah's y me ha pasado con Fangirl: leer estas historias ha sido un descanso. 

Me lo he pasado pipa leyendo a Rainbow Rowell. He fangirleado, he reído, he gritado y he estado a punto de rodar por el suelo del contento más de una vez. Si necesitáis un paréntesis, si queréis olvidaros de preocupaciones sin dejar de sentiros identificados con una historia, habéis encontrado vuestro libro. Es una novela genial. Os la recomiendo al 100%, de verdad. 

Ni siquiera conozco aún a Eleanor y a Park, pero creo que ya amo muchísimo a Rainbow. Si vosotros sí que habéis leído su otra novela y también la amáis, no dudéis con Fangirl (no sé si es mejor o peor, la verdad, pero algo me dice que os gustará también).

Ya me diréis si al final os decidís ;)

Clary

Solo decir una última cosa: si alguno de vosotros lee el libro pronto, por favor, contactad conmigo. En serio. Me habláis por Twitter (@ClaryCorts) y gritamos y fangirleamos de Simon Snow y de Levi un rato, porque me siento muy sola en esto y lo necesito porque awwww. ¿Sí? Gracias.